Алина Шевченко
практикующий провизор, фармацевт высшей категории, специальность - фармация, консультант ZDOROVI.UA
Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5
Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5: Характеристики
| Диапозон цен | 915.68 - 3501.60 грн. |
| Средняя цена | 2025.09 грн. |
| priceBlister | 405.02 |
| packageNum | 1 |
| 0 | |
| Категория | Инсулины |
| Страна | Дания |
| Производитель | А/Т Ново Нордиск |
| Код ATH | A10AD06 |
| Действующее вещество | Инсулин деглюдек, инсулин аспарт |
| Фармгруппа | Пищеварительный тракт и метаболизм. Препараты, используемые при сахарном диабете. Инсулины и аналоги для инъекций, комбинации инсулинов короткого действия с инсулинами средней и длительного действия |
| Дозировка | 100 ЕД/мл |
| Форма | раствор |
| Температура хранения | от 2°C до 8°C |
| Международное название | Insulin degludec and insulin aspart |
| Регистрация | UA/14281/01/01 от 18.03.2020 |
| Разрешения | [object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object] |
| Рецепт | по рецепту |
| Срок хранения | 2,5 года |
Особенности приема Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5
| Дети | запрещено |
| Беременные | запрещено |
| Кормящие | запрещено |
| Аллергия | с осторожностью |
| Диабет | разрешено |
| Водители | с осторожностью |
Внимание!Описание препарата Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 создано на основе официальной инструкции к Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 и представлено на сайте ZDOROVI.UA только для ознакомительных целей. Не следует использовать описание как инструкцию к самолечению. Проконсультируйтесь с врачом перед покупкой Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 и помните, что самолечение может быть опасно для Вашего здоровья!
Инструкция проверена и утверждена специалистом
Короткая инструкция по применению для Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5
Состав
діючі речовини: інсулін деглюдек, інсулін аспарт;
1 мл розчину містить 100 ОД інсуліну деглюдек/інсулін аспарт*, який містить 70 % інсуліну деглюдек (еквівалентно 2,56 мг) та 30 % інсуліну аспарт (еквівалентно 1,05 мг).
1 попередньо наповнена шприц-ручка містить 3 мл розчину, що еквівалентно 300 ОД інсуліну деглюдек/інсуліну аспарт;
допоміжні речовини: гліцерин; метакрезол; фенол; натрію хлорид; цинку ацетат, дигідрат; кислота хлористоводнева (для корекції рН); натрію гідроксид (для корекції рН); вода для ін’єкцій.
*вироблений за технологією рДНК в Saccharomyces cerevisiae.
Показания
Лікування цукрового діабету у дорослих, підлітків та дітей віком від 2 років.
Противопоказания
Підвищена чутливість до інсуліну деглюдек, інсуліну аспарт або до будь-якої допоміжної речовини, що входить до складу препарату.
Способ применения
Дозування
Препарат Райзодег ФлексТач – розчинний препарат інсуліну, що складається з базального інсуліну ультратривалої дії – деглюдек та прандіального інсуліну швидкої дії – аспарт.
Препарат можна вводити один або два рази на добу з основним прийомом їжі. За необхідності пацієнт може змінити час введення препарату, за умови що препарат Райзодег ФлексТач при прийомі один раз на добу застосовується разом з основним прийомом їжі.
Сила дії аналогів інсуліну, включаючи препарат Райзодег ФлексТач , визначається в одиницях (ОД). 1 одиниця (ОД) препарату Райзодег ФлексТач дорівнює 1 міжнародній одиниці (МО) людського інсуліну, 1 одиниці інсуліну гларгін, 1 одиниці інсуліну детемір або 1 одиниці двофазного інсуліну аспарт.
Пацієнтам з цукровим діабетом 2-го типу препарат можна вводити окремо або в комбінації з пероральними цукрознижувальними засобами чи в комбінації з болюсним інсуліном.
Пацієнтам з цукровим діабетом 1-го типу препарат застосовують у комбінації з інсуліном короткої/швидкої дії під час додаткових прийомів їжі.
Дозування препарату визначається відповідно до індивідуальних потреб пацієнта. Рекомендації щодо коригування дози в першу чергу базуються на вимірюваннях глюкози в плазмі крові натще.
Як і у разі застосування інших препаратів інсуліну, корекція дози може також бути потрібна при зміні пацієнтами фізичної активності або звичного раціону харчування, при супутніх захворюваннях.
Гнучкість у виборі часу введення
Препарат Райзодег ФлексТач дозволяє гнучко змінювати час введення інсуліну, за умови що він застосовується разом з основним прийомом їжі.
У разі якщо прийом препарату пропущений, пацієнт може прийняти пропущену дозу з наступним основним прийомом їжі у цей самий день, а надалі відновити звичне застосування за графіком. Пацієнтам не слід приймати додаткову дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.
Початок застосування
Пацієнти з цукровим діабетом 2-го типу
Рекомендована загальна добова початкова доза становить 10 одиниць під час прийому їжі з подальшою індивідуальною корекцією дози.
Пацієнти з цукровим діабетом 1-го типу
Рекомендована початкова доза препарату Райзодег ФлексТач становить 60–70% від загальної добової потреби в інсуліні.
Препарат слід застосовувати один раз на добу в комбінації з інсуліном короткої/швидкої дії під час додаткових прийомів їжі з подальшою індивідуальною корекцією дози.
Перехід з інших препаратів інсуліну
Рекомендується ретельний контроль рівня глюкози у крові у період переведення на препарат Райзодег ФлексТач , а також у перші тижні застосування. Можливо, буде потрібна корекція дози і часу введення інсуліну короткої/швидкої дії або інших цукрознижувальних засобів.
Пацієнти з цукровим діабетом 2-го типу
Пацієнтам, що переходять з базального або попередньо змішаного інсуліну з застосуванням інсуліну один раз на добу, доза препарату Райзодег ФлексТач (при застосуванні один раз на добу) може бути перерахована як одиниця до одиниці від дози попереднього інсуліну за тієї ж сумарної дози інсуліну, що пацієнт отримував раніше.
Пацієнтам, що переходять з базального або попередньо змішаного інсуліну з застосуванням інсуліну більш ніж один раз на добу, доза препарату Райзодег ФлексТач (при застосуванні два рази на добу) може бути перерахована як одиниця до одиниці від дози попереднього інсуліну за тієї ж сумарної дози інсуліну, що пацієнт отримував раніше.
Пацієнтам, що переходять з базально-болюсної інсулінотерапії на застосування препарату Райзодег ФлексТач , необхідно перерахувати дозу з урахуванням індивідуальної потреби. Загалом, починають терапію з тієї ж кількості одиниць базального інсуліну.
Пацієнти з цукровим діабетом 1-го типу
Рекомендована початкова доза препарату становить 60–70 % від загальної добової потреби в інсуліні, яку вводять в комбінації з інсуліном короткої/швидкої дії під час додаткових прийомів їжі, з подальшою індивідуальною корекцією дози.
Особливі популяції
Пацієнти літнього віку (≥ 65 років)
Препарат Райзодег ФлексТач можна застосовувати пацієнтам літнього віку. Слід проводити більш ретельний контроль рівня глюкози в крові і корекцію дози виконувати індивідуально (див. розділ «Фармакокінетика»).
Порушення функції печінки та нирок
Препарат можна застосовувати пацієнтам з порушенням функції печінки та нирок. Слід проводити більш ретельний моніторинг рівня глюкози в крові і корекцію дози виконувати індивідуально (див. розділ «Фармакокінетика»).
Введення препарату
Препарат Райзодег ФлексТач вводять тільки підшкірно, шляхом ін’єкції в ділянку передньої черевної стінки, плеча або стегна. З метою зниження ризику розвитку ліподистрофії місця ін’єкцій слід завжди змінювати в межах однієї ділянки.
Препарат не можна вводити:
– внутрішньовенно, оскільки це може призвести до розвитку тяжкої гіпоглікемії;
– внутрішньом’язово, оскільки це може призвести до зміни швидкості абсорбції;
– в інфузійному інсуліновому насосі.
Препарат Райзодег ФлексТач не можна набирати шприцом з картриджа попередньо наповненої шприц-ручки (див. «Особливості застосування»).
Пацієнти мають бути проінструктовані завжди використовувати нову голку для ін’єкції. Повторне використання голок для введення інсуліну зі шприц-ручки підвищує ризик блокування голок, що може призвести до введення недостатньої або занадто великої дози інсуліну. У разі блокування голок пацієнти мають дотримуватися рекомендацій, описаних в інструкції з використання шприц-ручки (див. «Правила догляду та поводження зі шприц-ручкою»).
Застереження щодо поводження з препаратом та утилізації
Попередньо наповнена шприц-ручка ФлексТач призначена для використання лише однією особою. Її не можна заповнювати заново.
Райзодег ФлексТач не можна застосовувати, якщо розчин не є прозорим та безбарвним.
Райзодег ФлексТач , який був заморожений, застосовувати не можна.
Перед кожним використанням необхідно приєднати нову голку. Голки не можна повторно використовувати. Пацієнти мають знімати голку після кожного використання.
У разі блокування голок пацієнти мають дотримуватися рекомендацій, описаних в інструкції з використання шприц-ручки.
Будь-які відходи потрібно утилувати відповідно до місцевих вимог.
Препарат Райзодег ФлексТач постачають у попередньо наповненій шприц-ручці («ФлексТач»), що призначена для використання з ін’єкційними голками «НовоФайн » або «НовоТвіст » довжиною до 8 мм. Попередньо наповнена шприц-ручка забезпечує введення від 1 до 80 одиниць інсуліну з кроком в 1 одиницю.
Більш детальну інформацію дивіться в Інструкції із застосування препарату Райзодег ФлексТач для пацієнта.
Інструкції із застосування препарату Райзодег ФлексТач для пацієнта
Перш ніж використовувати шприц-ручку ФлексТач , необхідно уважно прочитати цю інструкцію. Якщо ви не будете точно дотримуватись цієї інструкції, ви можете отримати замалу або завелику дозу інсуліну, що може призвести до значного підвищення або зниження рівня цукру в крові.
Не використовуйте шприц-ручку без проходження інструктажу від лікаря або медсестри.
Спочатку перевірте за етикеткою, що в шприц-ручці міститься препарат Райзодег ФлексТач , 100 ОД/мл, а потім продивіться ілюстрації, які наведені нижче, щоб отримати інформацію щодо різних частин шприц-ручки та голки.
Сліпі пацієнти та пацієнти з поганим зором, що не можуть візуально перевірити кількість набраних одиниць на лічильнику дози шприц-ручки, не повинні використовувати шприц-ручку без допомоги іншої людини. Зверніться за допомогою до іншої людини, що має хороший зір і знає, як використовувати пристрій для введення інсуліну.
Попередньо наповнена шприц-ручка містить 300 ОД інсуліну. Шприц-ручка ФлексТач , 100 ОД/мл, дає змогу вводити дозу від 1 до 80 одиниць на ін’єкцію з кроком в 1 одиницю.
Препарат Райзодег ФлексТач призначений для використання з одноразовими ін’єкційними голками «НовоТвіст » або «НовоФайн » довжиною до 8 мм. Голки до комплекту упаковки не входять.
Важлива інформація.
Уважно прочитайте цю інструкцію, оскільки це важливо для правильного використання шприц-ручки.
1. Підготовка шприц-ручки до ін’єкції
|
Перевірте назву інсуліну та силу дії за етикеткою на вашій шприц-ручці, щоб бути впевненим, що вона містить препарат Райзодег ФлексТач , 100 ОД/мл. Це особливо важливо, якщо ви застосовуєте більш ніж один тип інсуліну. Якщо ви оберете не той тип інсуліну, рівень цукру у вашій крові може стати занадто високим або занадто низьким. Рис. А. Зніміть ковпачок зі шприц-ручки. |
|
|
Рис. В. Впевніться, що інсулін у шприц-ручці прозорий і безбарвний. Подивіться крізь картридж інсуліну: якщо інсулін виглядає непрозорим, не використовуйте цю шприц-ручку. |
|
|
Рис. С. Візьміть нову голку та зніміть з неї паперову мембрану. |
|
|
Рис. D. Нагвинтіть голку на шприц-ручку. Повертайте голку доти, доки вона не буде триматись щільно. |
|
|
Рис. Е. Зніміть великий зовнішній ковпачок голки. Не викидайте його: він знадобиться після ін’єкції, щоб правильно зняти голку зі шприц-ручки. |
|
|
Рис. F. Зніміть внутрішній ковпачок голки та викиньте його: при спробі одягнути його знову можна випадково вколоти себе. Крапля інсуліну може з’явиться на кінчику голки. Це нормально, але всеодно потрібно виконати перевірку току інсуліну. |
|
Для кожної ін’єкції завжди використовуйте нову голку, щоб зменшити ризик інфікування, запобігти витіканню інсуліну, блокуванню голки або некоректному дозуванню інсуліну.
Ніколи не використовуйте зігнуту чи пошкоджену голку.
2. Перевірка току інсуліну
|
Завжди перевіряйте ток інсуліну перед ін’єкцією. Це допоможе бути впевненим, що введено повну дозу препарату. Рис. А. Поверніть селектор дози так, щоб виставити 2 одиниці. Переконайтесь, що лічильник дози показує 2. |
|
|
Рис. В. Утримуючи шприц-ручку вертикально голкою догори, декілька разів обережно постукайте пальцем по картриджу, щоб пухирці повітря зібралися у верхній частині картриджа. |
|
|
Рис. С. Натисніть та утримуйте кнопку дозування, доки лічильник дози не повернеться до позначки «0». Позначка «0» повинна збігатися з покажчиком дози. На кінчику голки має з’явитися крапля інсуліну. |
|
Маленький пухирець повітря може залишатись на кінчику голки, але його не буде введено під час ін’єкції.
Якщо крапля інсуліну не з’явиться, повторіть крок за кроком (з рис. А до рис. С) перевірку до 6 разів. Якщо крапля інсуліну знову не з’явиться, змініть голку та повторіть кроки з рис. А до рис. С ще один раз.
Якщо крапля інсуліну все ж таки не з’являється, викиньте цю шприц-ручку та візьміть нову.
Завжди перевіряйте, щоб перед введенням препарату крапля інсуліну з’явилась на кінчику голки. Це гарантує, що інсулін поступає. Якщо крапля не з’являється, не можна вводити інсулін, навіть якщо лічильник дози обертається. Це може свідчити про заблоковану або пошкоджену голку.
Завжди перевіряйте надходження інсуліну через голку перед ін’єкцією. Якщо ви не перевірите надходження інсуліну, то можете отримати занадто низьку дозу інсуліну або зовсім не отримати її. Це може призвести до значного підвищення рівня цукру в крові.
3. Виставлення дози
|
Рис. А. Перед введенням переконайтеся, що лічильник дози встановлено на позначці «0». Позначка «0» повинна збігатися з покажчиком дози. Поверніть селектор дози так, щоб виставити необхідну для введення дозу за призначенням лікаря. Виставлена доза може бути відкоригована як у бік збільшення, так і зменшення обертанням селектора дози у відповідному напрямку. Шприц-ручка забезпечує введення однократної дози до 80 одиниць. |
|
Селектор дози змінює число одиниць. Лише лічильник та покажчик дози показують, скільки одиниць вибрано для введення.
Можна набрати до 80 одиниць для однієї дози. Якщо шприц-ручка містить менше 80 одиниць, лічильник дози зупиниться на кількості одиниць, що залишилась.
Селектор дози клацає по-різному при обертанні у бік зменшення/збільшення дози або коли на ньому вибрано більше одиниць, ніж залишилося в шприц-ручці. Не рахуйте клацання шприц-ручки для вибору дози інсуліну.
Завжди використовуйте лічильник та покажчик дози для перевірки виставленої кількості одиниць перед введенням препарату.
Не рахуйте клацання шприц-ручки для вибору дози. Якщо ви оберете та введете неправильну дозу, ваш рівень цукру у крові може значно підвищитись або знизитись.
Не використовуйте шкалу кількості інсуліну, яка лише приблизно показує, скільки інсуліну залишилось у шприц-ручці.
4. Введення інсуліну
|
Рис. А. Введіть голку під шкіру. Дотримуйтесь техніки виконання ін’єкції, якої Вас навчили лікар або медсестра. Упевніться, що Ви бачите лічильник дози. Не торкайтеся лічильника дози пальцями: це може зупинити введення інсуліну. Натисніть та утримуйте кнопку дозування, доки лічильник дози повернеться до позначки «0». «0» повинен збігатися з покажчиком дози, і Ви можете почути клацання. Голку слід утримувати під шкірою не менше 6 секунд. Це забезпечує введення повної дози препарату. |
|
|
Рис. В. Вийміть голку з-під шкіри під прямим кутом. Якщо у місці ін’єкції з’явилась кров, трохи притисніть це місце ватним тампоном. Не розтирайте місце ін’єкції. |
|
Інколи можна побачити краплю інсуліну на кінчику голки після ін’єкції. Це припустимо і ніяк не впливає на дозування.
Завжди стежте за лічильником дози для контролю за кількістю введених одиниць.
Лічильник дози показує точну кількість одиниць.
Не рахуйте клацання шприц-ручки для визначення кількості одиниць.
Утримуйте кнопку дози натиснутою, поки лічильник дози не повернеться до позначки «0» після ін’єкції. Якщо лічильник дози зупиниться до позначки «0», повна доза не буде введена, що може призвести до значного підвищення рівня цукру в крові.
5. Видалення голки після ін’єкції
|
Рис. А. На пласкій поверхні обережно закрийте голку великим зовнішнім ковпачком, не торкаючись голки чи зовнішнього ковпачка. |
|
|
Рис. В. Після того, як голка закрита, обережно притисніть зовнішній ковпачок до упору, потім відкрутіть голку. |
|
|
Рис. С. Після кожного використання одягайте ковпачок на шприц-ручку для захисту препарату від світла. |
|
Завжди видаляйте голку після кожної ін’єкції. Це дасть змогу знизити ризик інфікування, витоку інсуліну, запобігти блокуванню голки та неточному дозуванню. Введення інсуліну неможливе, якщо голка заблокована.
Використану шприц-ручку утилізують без голки за інструкцією лікаря, медсестри, провізора чи місцевих органів управління.
Щоб уникнути випадкового уколу голкою, ніколи знову не одягайте на неї вже знятий внутрішній ковпачок.
Після кожної ін’єкції завжди видаляйте голку та зберігайте ручку без голки. Це дасть змогу знизити ризик інфікування та запобігти витіканню інсуліну, блокуванню голки та некоректному дозуванню препарату.
6. Визначення кількості інсуліну в шприц-ручці.
|
Рис. А. Шкала кількості інсуліну лише приблизно показує, скільки інсуліну залишилося в шприц-ручці. |
|
|
Рис. В. Щоб визначити скільки інсуліну залишилось у шприц-ручці, використовуйте лічильник дози: повертайте селектор дози, доки лічильник дози не зупиниться. Якщо лічильник дози вказує на 80 – у шприц-ручці залишилося не менш ніж 80 одиниць інсуліну. Якщо лічильник дози показує менш ніж 80 – кількість одиниць відповідає залишковій кількості інсуліну у шприц-ручці. Обертайте селектор дози у зворотному напрямку, доки лічильник дози не вкаже на «0». Якщо потрібно ввести більшу дозу інсуліну, ніж залишилось одиниць у шприц-ручці, можна частину дози, якої не вистачає, ввести з другої шприц-ручки. |
|
Уважно підраховуйте дозу при використанні двох шприц-ручок. Якщо є сумніви, краще введіть повну дозу з нової шприц-ручки. Якщо ви помилитесь у розрахунку дози при використанні двох шприц-ручок, ви можете ввести занадто низьку або велику дозу інсуліну, що може призвести до значного підвищення або зниження рівня цукру в крові.
Інша важлива інформація:
· Завжди тримайте ручку при собі.
· Завжди майте при собі запасну шприц-ручку та нові голки на випадок пошкодження або втрати шприц-ручки.
· Завжди тримайте шприц-ручку та голки у недоступному для інших людей, особливо дітей, місці.
· Голки та шприц-ручка ФлексТач призначені лише для індивідуального використання. Ніколи не позичайте свою ручку або голки іншим людям. Це може призвести до перехресного інфікування. Ваші ліки можуть бути шкідливими для їх здоров’я.
· Особи, які надають допомогу хворому, мають з великою обережністю поводитися з використаними голками, щоб зменшити ризик поранень та інфікування.
Правила догляду та поводження зі шприц-ручкою:
Користуйтесь своєю ручкою дбайливо. Необережне поводження або неправильне використання може спричинити неточне дозування, яке може призвести до значного підвищення або зниження рівня цукру в крові.
· Не залишайте шприц-ручку в машині, щоб запобігти перегріванню чи переохолодженню препарату.
· Запобігайте контакту шприц-ручки з пилом, брудом чи рідиною.
· Не мийте, не мочіть, не змащуйте олією шприц-ручку. Якщо необхідно, шприц-ручку ФлексТач можна почистити, протираючи її вологою тканиною зі слабким детергентом.
· Запобігайте падінню шприц-ручки. Не стукайте шприц-ручкою по твердій поверхні. Після падіння шприц-ручки або при підозрі на якусь проблему приєднайте нову голку та перед введенням препарату перевірте ток інсуліну.
· Не пробуйте повторно заповнювати шприц-ручку. Якщо вона порожня, її потрібно утилізувати.
· Не пробуйте відремонтувати шприц-ручку чи розібрати її на частини.
Діти.
Райзодег ФлексТач можна застосовувати підліткам та дітям віком від 2 років (див. розділ «Фармакодинаміка»). При переході з іншого режиму інсуліном на Райзодег ФлексТач необхідно враховувати індивідуальну потребу пацієнта в зниженні дози інсуліну, щоб мінімізувати ризик гіпоглікемії (див. розділ «Особливості застосування»).
Райзодег ФлексТач необхідно з особливою обережністю застосовувати дітям віком від 2 до 5 років, тому що дані клінічних досліджень вказують на те, що діти цієї вікової групи мають підвищений ризик розвитку тяжкої гіпоглікемії (див. розділи «Особливості застосування», «Побічні реакції» та «Фармакодинаміка»).
Часто задаваемые вопросы
Ниже собраны популярные вопросы пользователей сервиса Zdorovi.UA про Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5, а также ответы на них.
Какая цена на Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5?
Цены на Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 в Украине начинаются от 915.68 до 3501.6, препарат доступен в 156 аптеках.
От чего помогает Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5?
Показания к применению Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5:
Лікування цукрового діабету у дорослих, підлітків та дітей віком від 2 років.
Какая дозировка препарата?
Дозировка Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5: 100 ЕД/мл.
Где можно ознакомиться с инструкцией к Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5?
Инструкция к Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 всегда содержится в упаковке препарата. Также вы можете найти необходимую информацию на этой странице в блоке "Инструкция по применению".
Какой состав Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5?
С составом Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 можно ознакомиться ниже.
діючі речовини: інсулін деглюдек, інсулін аспарт;
1 мл розчину містить 100 ОД інсуліну деглюдек/інсулін аспарт*, який містить 70 % інсуліну деглюдек (еквівалентно 2,56 мг) та 30 % інсуліну аспарт (еквівалентно 1,05 мг).
1 попередньо наповнена шприц-ручка містить 3 мл розчину, що еквівалентно 300 ОД інсуліну деглюдек/інсуліну аспарт;
допоміжні речовини: гліцерин; метакрезол; фенол; натрію хлорид; цинку ацетат, дигідрат; кислота хлористоводнева (для корекції рН); натрію гідроксид (для корекції рН); вода для ін’єкцій.
*вироблений за технологією рДНК в Saccharomyces cerevisiae.
Как принимать Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5?
Дозування
Препарат Райзодег ФлексТач – розчинний препарат інсуліну, що складається з базального інсуліну ультратривалої дії – деглюдек та прандіального інсуліну швидкої дії – аспарт.
Препарат можна вводити один або два рази на добу з основним прийомом їжі. За необхідності пацієнт може змінити час введення препарату, за умови що препарат Райзодег ФлексТач при прийомі один раз на добу застосовується разом з основним прийомом їжі.
Сила дії аналогів інсуліну, включаючи препарат Райзодег ФлексТач , визначається в одиницях (ОД). 1 одиниця (ОД) препарату Райзодег ФлексТач дорівнює 1 міжнародній одиниці (МО) людського інсуліну, 1 одиниці інсуліну гларгін, 1 одиниці інсуліну детемір або 1 одиниці двофазного інсуліну аспарт.
Пацієнтам з цукровим діабетом 2-го типу препарат можна вводити окремо або в комбінації з пероральними цукрознижувальними засобами чи в комбінації з болюсним інсуліном.
Пацієнтам з цукровим діабетом 1-го типу препарат застосовують у комбінації з інсуліном короткої/швидкої дії під час додаткових прийомів їжі.
Дозування препарату визначається відповідно до індивідуальних потреб пацієнта. Рекомендації щодо коригування дози в першу чергу базуються на вимірюваннях глюкози в плазмі крові натще.
Як і у разі застосування інших препаратів інсуліну, корекція дози може також бути потрібна при зміні пацієнтами фізичної активності або звичного раціону харчування, при супутніх захворюваннях.
Гнучкість у виборі часу введення
Препарат Райзодег ФлексТач дозволяє гнучко змінювати час введення інсуліну, за умови що він застосовується разом з основним прийомом їжі.
У разі якщо прийом препарату пропущений, пацієнт може прийняти пропущену дозу з наступним основним прийомом їжі у цей самий день, а надалі відновити звичне застосування за графіком. Пацієнтам не слід приймати додаткову дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.
Початок застосування
Пацієнти з цукровим діабетом 2-го типу
Рекомендована загальна добова початкова доза становить 10 одиниць під час прийому їжі з подальшою індивідуальною корекцією дози.
Пацієнти з цукровим діабетом 1-го типу
Рекомендована початкова доза препарату Райзодег ФлексТач становить 60–70% від загальної добової потреби в інсуліні.
Препарат слід застосовувати один раз на добу в комбінації з інсуліном короткої/швидкої дії під час додаткових прийомів їжі з подальшою індивідуальною корекцією дози.
Перехід з інших препаратів інсуліну
Рекомендується ретельний контроль рівня глюкози у крові у період переведення на препарат Райзодег ФлексТач , а також у перші тижні застосування. Можливо, буде потрібна корекція дози і часу введення інсуліну короткої/швидкої дії або інших цукрознижувальних засобів.
Пацієнти з цукровим діабетом 2-го типу
Пацієнтам, що переходять з базального або попередньо змішаного інсуліну з застосуванням інсуліну один раз на добу, доза препарату Райзодег ФлексТач (при застосуванні один раз на добу) може бути перерахована як одиниця до одиниці від дози попереднього інсуліну за тієї ж сумарної дози інсуліну, що пацієнт отримував раніше.
Пацієнтам, що переходять з базального або попередньо змішаного інсуліну з застосуванням інсуліну більш ніж один раз на добу, доза препарату Райзодег ФлексТач (при застосуванні два рази на добу) може бути перерахована як одиниця до одиниці від дози попереднього інсуліну за тієї ж сумарної дози інсуліну, що пацієнт отримував раніше.
Пацієнтам, що переходять з базально-болюсної інсулінотерапії на застосування препарату Райзодег ФлексТач , необхідно перерахувати дозу з урахуванням індивідуальної потреби. Загалом, починають терапію з тієї ж кількості одиниць базального інсуліну.
Пацієнти з цукровим діабетом 1-го типу
Рекомендована початкова доза препарату становить 60–70 % від загальної добової потреби в інсуліні, яку вводять в комбінації з інсуліном короткої/швидкої дії під час додаткових прийомів їжі, з подальшою індивідуальною корекцією дози.
Особливі популяції
Пацієнти літнього віку (≥ 65 років)
Препарат Райзодег ФлексТач можна застосовувати пацієнтам літнього віку. Слід проводити більш ретельний контроль рівня глюкози в крові і корекцію дози виконувати індивідуально (див. розділ «Фармакокінетика»).
Порушення функції печінки та нирок
Препарат можна застосовувати пацієнтам з порушенням функції печінки та нирок. Слід проводити більш ретельний моніторинг рівня глюкози в крові і корекцію дози виконувати індивідуально (див. розділ «Фармакокінетика»).
Введення препарату
Препарат Райзодег ФлексТач вводять тільки підшкірно, шляхом ін’єкції в ділянку передньої черевної стінки, плеча або стегна. З метою зниження ризику розвитку ліподистрофії місця ін’єкцій слід завжди змінювати в межах однієї ділянки.
Препарат не можна вводити:
– внутрішньовенно, оскільки це може призвести до розвитку тяжкої гіпоглікемії;
– внутрішньом’язово, оскільки це може призвести до зміни швидкості абсорбції;
– в інфузійному інсуліновому насосі.
Препарат Райзодег ФлексТач не можна набирати шприцом з картриджа попередньо наповненої шприц-ручки (див. «Особливості застосування»).
Пацієнти мають бути проінструктовані завжди використовувати нову голку для ін’єкції. Повторне використання голок для введення інсуліну зі шприц-ручки підвищує ризик блокування голок, що може призвести до введення недостатньої або занадто великої дози інсуліну. У разі блокування голок пацієнти мають дотримуватися рекомендацій, описаних в інструкції з використання шприц-ручки (див. «Правила догляду та поводження зі шприц-ручкою»).
Застереження щодо поводження з препаратом та утилізації
Попередньо наповнена шприц-ручка ФлексТач призначена для використання лише однією особою. Її не можна заповнювати заново.
Райзодег ФлексТач не можна застосовувати, якщо розчин не є прозорим та безбарвним.
Райзодег ФлексТач , який був заморожений, застосовувати не можна.
Перед кожним використанням необхідно приєднати нову голку. Голки не можна повторно використовувати. Пацієнти мають знімати голку після кожного використання.
У разі блокування голок пацієнти мають дотримуватися рекомендацій, описаних в інструкції з використання шприц-ручки.
Будь-які відходи потрібно утилувати відповідно до місцевих вимог.
Препарат Райзодег ФлексТач постачають у попередньо наповненій шприц-ручці («ФлексТач»), що призначена для використання з ін’єкційними голками «НовоФайн » або «НовоТвіст » довжиною до 8 мм. Попередньо наповнена шприц-ручка забезпечує введення від 1 до 80 одиниць інсуліну з кроком в 1 одиницю.
Більш детальну інформацію дивіться в Інструкції із застосування препарату Райзодег ФлексТач для пацієнта.
Інструкції із застосування препарату Райзодег ФлексТач для пацієнта
Перш ніж використовувати шприц-ручку ФлексТач , необхідно уважно прочитати цю інструкцію. Якщо ви не будете точно дотримуватись цієї інструкції, ви можете отримати замалу або завелику дозу інсуліну, що може призвести до значного підвищення або зниження рівня цукру в крові.
Не використовуйте шприц-ручку без проходження інструктажу від лікаря або медсестри.
Спочатку перевірте за етикеткою, що в шприц-ручці міститься препарат Райзодег ФлексТач , 100 ОД/мл, а потім продивіться ілюстрації, які наведені нижче, щоб отримати інформацію щодо різних частин шприц-ручки та голки.
Сліпі пацієнти та пацієнти з поганим зором, що не можуть візуально перевірити кількість набраних одиниць на лічильнику дози шприц-ручки, не повинні використовувати шприц-ручку без допомоги іншої людини. Зверніться за допомогою до іншої людини, що має хороший зір і знає, як використовувати пристрій для введення інсуліну.
Попередньо наповнена шприц-ручка містить 300 ОД інсуліну. Шприц-ручка ФлексТач , 100 ОД/мл, дає змогу вводити дозу від 1 до 80 одиниць на ін’єкцію з кроком в 1 одиницю.
Препарат Райзодег ФлексТач призначений для використання з одноразовими ін’єкційними голками «НовоТвіст » або «НовоФайн » довжиною до 8 мм. Голки до комплекту упаковки не входять.
Важлива інформація.
Уважно прочитайте цю інструкцію, оскільки це важливо для правильного використання шприц-ручки.
1. Підготовка шприц-ручки до ін’єкції
|
Перевірте назву інсуліну та силу дії за етикеткою на вашій шприц-ручці, щоб бути впевненим, що вона містить препарат Райзодег ФлексТач , 100 ОД/мл. Це особливо важливо, якщо ви застосовуєте більш ніж один тип інсуліну. Якщо ви оберете не той тип інсуліну, рівень цукру у вашій крові може стати занадто високим або занадто низьким. Рис. А. Зніміть ковпачок зі шприц-ручки. |
|
|
Рис. В. Впевніться, що інсулін у шприц-ручці прозорий і безбарвний. Подивіться крізь картридж інсуліну: якщо інсулін виглядає непрозорим, не використовуйте цю шприц-ручку. |
|
|
Рис. С. Візьміть нову голку та зніміть з неї паперову мембрану. |
|
|
Рис. D. Нагвинтіть голку на шприц-ручку. Повертайте голку доти, доки вона не буде триматись щільно. |
|
|
Рис. Е. Зніміть великий зовнішній ковпачок голки. Не викидайте його: він знадобиться після ін’єкції, щоб правильно зняти голку зі шприц-ручки. |
|
|
Рис. F. Зніміть внутрішній ковпачок голки та викиньте його: при спробі одягнути його знову можна випадково вколоти себе. Крапля інсуліну може з’явиться на кінчику голки. Це нормально, але всеодно потрібно виконати перевірку току інсуліну. |
|
Для кожної ін’єкції завжди використовуйте нову голку, щоб зменшити ризик інфікування, запобігти витіканню інсуліну, блокуванню голки або некоректному дозуванню інсуліну.
Ніколи не використовуйте зігнуту чи пошкоджену голку.
2. Перевірка току інсуліну
|
Завжди перевіряйте ток інсуліну перед ін’єкцією. Це допоможе бути впевненим, що введено повну дозу препарату. Рис. А. Поверніть селектор дози так, щоб виставити 2 одиниці. Переконайтесь, що лічильник дози показує 2. |
|
|
Рис. В. Утримуючи шприц-ручку вертикально голкою догори, декілька разів обережно постукайте пальцем по картриджу, щоб пухирці повітря зібралися у верхній частині картриджа. |
|
|
Рис. С. Натисніть та утримуйте кнопку дозування, доки лічильник дози не повернеться до позначки «0». Позначка «0» повинна збігатися з покажчиком дози. На кінчику голки має з’явитися крапля інсуліну. |
|
Маленький пухирець повітря може залишатись на кінчику голки, але його не буде введено під час ін’єкції.
Якщо крапля інсуліну не з’явиться, повторіть крок за кроком (з рис. А до рис. С) перевірку до 6 разів. Якщо крапля інсуліну знову не з’явиться, змініть голку та повторіть кроки з рис. А до рис. С ще один раз.
Якщо крапля інсуліну все ж таки не з’являється, викиньте цю шприц-ручку та візьміть нову.
Завжди перевіряйте, щоб перед введенням препарату крапля інсуліну з’явилась на кінчику голки. Це гарантує, що інсулін поступає. Якщо крапля не з’являється, не можна вводити інсулін, навіть якщо лічильник дози обертається. Це може свідчити про заблоковану або пошкоджену голку.
Завжди перевіряйте надходження інсуліну через голку перед ін’єкцією. Якщо ви не перевірите надходження інсуліну, то можете отримати занадто низьку дозу інсуліну або зовсім не отримати її. Це може призвести до значного підвищення рівня цукру в крові.
3. Виставлення дози
|
Рис. А. Перед введенням переконайтеся, що лічильник дози встановлено на позначці «0». Позначка «0» повинна збігатися з покажчиком дози. Поверніть селектор дози так, щоб виставити необхідну для введення дозу за призначенням лікаря. Виставлена доза може бути відкоригована як у бік збільшення, так і зменшення обертанням селектора дози у відповідному напрямку. Шприц-ручка забезпечує введення однократної дози до 80 одиниць. |
|
Селектор дози змінює число одиниць. Лише лічильник та покажчик дози показують, скільки одиниць вибрано для введення.
Можна набрати до 80 одиниць для однієї дози. Якщо шприц-ручка містить менше 80 одиниць, лічильник дози зупиниться на кількості одиниць, що залишилась.
Селектор дози клацає по-різному при обертанні у бік зменшення/збільшення дози або коли на ньому вибрано більше одиниць, ніж залишилося в шприц-ручці. Не рахуйте клацання шприц-ручки для вибору дози інсуліну.
Завжди використовуйте лічильник та покажчик дози для перевірки виставленої кількості одиниць перед введенням препарату.
Не рахуйте клацання шприц-ручки для вибору дози. Якщо ви оберете та введете неправильну дозу, ваш рівень цукру у крові може значно підвищитись або знизитись.
Не використовуйте шкалу кількості інсуліну, яка лише приблизно показує, скільки інсуліну залишилось у шприц-ручці.
4. Введення інсуліну
|
Рис. А. Введіть голку під шкіру. Дотримуйтесь техніки виконання ін’єкції, якої Вас навчили лікар або медсестра. Упевніться, що Ви бачите лічильник дози. Не торкайтеся лічильника дози пальцями: це може зупинити введення інсуліну. Натисніть та утримуйте кнопку дозування, доки лічильник дози повернеться до позначки «0». «0» повинен збігатися з покажчиком дози, і Ви можете почути клацання. Голку слід утримувати під шкірою не менше 6 секунд. Це забезпечує введення повної дози препарату. |
|
|
Рис. В. Вийміть голку з-під шкіри під прямим кутом. Якщо у місці ін’єкції з’явилась кров, трохи притисніть це місце ватним тампоном. Не розтирайте місце ін’єкції. |
|
Інколи можна побачити краплю інсуліну на кінчику голки після ін’єкції. Це припустимо і ніяк не впливає на дозування.
Завжди стежте за лічильником дози для контролю за кількістю введених одиниць.
Лічильник дози показує точну кількість одиниць.
Не рахуйте клацання шприц-ручки для визначення кількості одиниць.
Утримуйте кнопку дози натиснутою, поки лічильник дози не повернеться до позначки «0» після ін’єкції. Якщо лічильник дози зупиниться до позначки «0», повна доза не буде введена, що може призвести до значного підвищення рівня цукру в крові.
5. Видалення голки після ін’єкції
|
Рис. А. На пласкій поверхні обережно закрийте голку великим зовнішнім ковпачком, не торкаючись голки чи зовнішнього ковпачка. |
|
|
Рис. В. Після того, як голка закрита, обережно притисніть зовнішній ковпачок до упору, потім відкрутіть голку. |
|
|
Рис. С. Після кожного використання одягайте ковпачок на шприц-ручку для захисту препарату від світла. |
|
Завжди видаляйте голку після кожної ін’єкції. Це дасть змогу знизити ризик інфікування, витоку інсуліну, запобігти блокуванню голки та неточному дозуванню. Введення інсуліну неможливе, якщо голка заблокована.
Використану шприц-ручку утилізують без голки за інструкцією лікаря, медсестри, провізора чи місцевих органів управління.
Щоб уникнути випадкового уколу голкою, ніколи знову не одягайте на неї вже знятий внутрішній ковпачок.
Після кожної ін’єкції завжди видаляйте голку та зберігайте ручку без голки. Це дасть змогу знизити ризик інфікування та запобігти витіканню інсуліну, блокуванню голки та некоректному дозуванню препарату.
6. Визначення кількості інсуліну в шприц-ручці.
|
Рис. А. Шкала кількості інсуліну лише приблизно показує, скільки інсуліну залишилося в шприц-ручці. |
|
|
Рис. В. Щоб визначити скільки інсуліну залишилось у шприц-ручці, використовуйте лічильник дози: повертайте селектор дози, доки лічильник дози не зупиниться. Якщо лічильник дози вказує на 80 – у шприц-ручці залишилося не менш ніж 80 одиниць інсуліну. Якщо лічильник дози показує менш ніж 80 – кількість одиниць відповідає залишковій кількості інсуліну у шприц-ручці. Обертайте селектор дози у зворотному напрямку, доки лічильник дози не вкаже на «0». Якщо потрібно ввести більшу дозу інсуліну, ніж залишилось одиниць у шприц-ручці, можна частину дози, якої не вистачає, ввести з другої шприц-ручки. |
|
Уважно підраховуйте дозу при використанні двох шприц-ручок. Якщо є сумніви, краще введіть повну дозу з нової шприц-ручки. Якщо ви помилитесь у розрахунку дози при використанні двох шприц-ручок, ви можете ввести занадто низьку або велику дозу інсуліну, що може призвести до значного підвищення або зниження рівня цукру в крові.
Інша важлива інформація:
· Завжди тримайте ручку при собі.
· Завжди майте при собі запасну шприц-ручку та нові голки на випадок пошкодження або втрати шприц-ручки.
· Завжди тримайте шприц-ручку та голки у недоступному для інших людей, особливо дітей, місці.
· Голки та шприц-ручка ФлексТач призначені лише для індивідуального використання. Ніколи не позичайте свою ручку або голки іншим людям. Це може призвести до перехресного інфікування. Ваші ліки можуть бути шкідливими для їх здоров’я.
· Особи, які надають допомогу хворому, мають з великою обережністю поводитися з використаними голками, щоб зменшити ризик поранень та інфікування.
Правила догляду та поводження зі шприц-ручкою:
Користуйтесь своєю ручкою дбайливо. Необережне поводження або неправильне використання може спричинити неточне дозування, яке може призвести до значного підвищення або зниження рівня цукру в крові.
· Не залишайте шприц-ручку в машині, щоб запобігти перегріванню чи переохолодженню препарату.
· Запобігайте контакту шприц-ручки з пилом, брудом чи рідиною.
· Не мийте, не мочіть, не змащуйте олією шприц-ручку. Якщо необхідно, шприц-ручку ФлексТач можна почистити, протираючи її вологою тканиною зі слабким детергентом.
· Запобігайте падінню шприц-ручки. Не стукайте шприц-ручкою по твердій поверхні. Після падіння шприц-ручки або при підозрі на якусь проблему приєднайте нову голку та перед введенням препарату перевірте ток інсуліну.
· Не пробуйте повторно заповнювати шприц-ручку. Якщо вона порожня, її потрібно утилізувати.
· Не пробуйте відремонтувати шприц-ручку чи розібрати її на частини.
Діти.
Райзодег ФлексТач можна застосовувати підліткам та дітям віком від 2 років (див. розділ «Фармакодинаміка»). При переході з іншого режиму інсуліном на Райзодег ФлексТач необхідно враховувати індивідуальну потребу пацієнта в зниженні дози інсуліну, щоб мінімізувати ризик гіпоглікемії (див. розділ «Особливості застосування»).
Райзодег ФлексТач необхідно з особливою обережністю застосовувати дітям віком від 2 до 5 років, тому що дані клінічних досліджень вказують на те, що діти цієї вікової групи мають підвищений ризик розвитку тяжкої гіпоглікемії (див. розділи «Особливості застосування», «Побічні реакції» та «Фармакодинаміка»).
Можно ли принимать Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 при беременности?
Согласно инструкции по применению Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5, принимать при беременности: запрещено
Можно ли Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 детям?
Применение для детей: запрещено. Обязательно проконсультируйтесь с врачом перед приемом Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 вашим ребенком.
Нужен ли рецепт, чтобы купить Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 в аптеках Украины?
Категория отпуска на Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 - по рецепту.
Важно! Обязательно получите консультацию лечащего врача перед тем, как купить Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5.
Процесс покупки Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5
Шаг №1
Найдите товар в каталоге
Введите в поиск Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 и кликните на препарат. Если вы уже в карточке товара и вам доступны характеристики - пропустите этот шаг.
Шаг №2
Проверьте наличие и стоимость
Нажмите кнопку "Выбрать аптеку", установите город и проверьте наличие Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 в удобной для вас аптеке.
Шаг №3
Бронируйте несколько препаратов
Если кроме Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 вам необходимо оформить бронь на другие препараты, используйте иконку "В список".
Шаг №4
Выберите аптеку
Чтобы купить Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5, выберите аптеку на карте или в списке аптек, кликните на нее, и товар добавится в корзину.
Шаг №5
Проверьте корзину
Проверьте, есть ли Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 и другие препараты в корзине, нажмите кнопку "Заказать" и укажите номер телефона.
Шаг №6
Дождитесь подтверждения заказа
Дождитесь СМС сообщения с подтверждением бронирования препарата Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 и заберите его в аптеке.
Купить Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 в аптеках Украины можно сделав бронь через сервис zdorovi.ua. Забронировать Райзодег ФлексТач раствор для ин. 100 ЕД/мл картр. 3 мл шприц-ручка №5 можно в таких городах: Луцк , Сумы , Харьков , Запорожье , Львов , Тернополь , Одесса , Винница , Хмельницкий , Полтава , Днепр , Кривой Рог , Киев и в других населенных пунктах Украины.
Возврат 
Лекарственные препараты надлежащего качества обмену и возврату не подлежат.
Подключение 
Любая аптечная сеть или аптека может быть легко подключена к системе приложения.
Приложение 
Мобильное приложение